Joanna
02-10-05, 00:23
Min afrikanske bedstefar.
I Danmark når der er problemer i et parforhold, er det blevet ret almindeligt at parret vælger at gå i par terapi, for at få hjælp ti at løse problemerne.
I Gambia, løses problemerne, på en anden måde, hvis partnerne ikke selv, kan løse dem, eller er utilfredse med noget i forholdet, og ikke kan finde ud af at løse dette, så går man til sine familier med problemet. Som regel en bedstemor eller bedstefar, som lytter til ”sagen” fra begge parter, og derud fra rådgiver og vejleder.
I Gambia, har jeg en Pap – en gammel mand (med KUN én kone, hvad der er ualmindeligt for ældre mænd – til gengæld har de 8 børn, hvoraf den yngste i rækken er 5 år) Min Pap kunne sagtens have flere koner, men han har valgt af kærlighed og respekt for sin kone, ikke at tage andre koner…Pap er heksedoktor - traditionel medicinmand i en lille landsby ved navn Nemma, han er meget respekteret i Gambia, for sine healende evner, klarsyn og mediciner.
http://img129.imageshack.us/img129/1305/pap0bj.jpg (http://imageshack.us)
Folk kommer lang vejs fra, for at få hans hjælp, som han aldrig tager betaling for, men altid lader folk betale, hvad de nu syntes hans behandling er værd. Ja, selv Gambias nuværende præsident konsultere gamle Pap. Pap kunne være en rig mand i Gambia, men det har han valgt ikke at være, til gengæld har hans landsby egen lille skole, en vandpumpe og får snart indlagt strøm. Alt dette er Paps værk.
Da jeg første gang mødte Pap i hans lille landsby (havde hørt om hans evner) – og blevet nysgerrig efter at se denne mand, desuden havde jeg fået børnesår som ikke ville læges p.g.a den høje luftfugtighed i regntiden. Små sår i regntidens høje luftfugtighed, kan udvikle sig til store væskende sår, der ikke vil heale. Pap behandlede mig, da det blev min tur i rækken uden for hans hytte, jeg var den eneste hvide, og et udsædvanligt besøg i den lille landsby. Pap gav med noget smørelse jeg skulle bruge i nogle dage på såret. Da jeg ville give ham nogle penge (dalassis) for hans behandling, ville han ikke modtage min betaling, men tog mine hænder og sagde, på Madinka iblandet engelske brokker – lad mig blive din bedstefar, du er uden familie her i mit land, du er gift med en ”nikonjol” (sort mand) – du vil måske få brug for en bedstefar, som kan hjælpe jer til et godt ægteskab.
Dette blev starten på et bekendtskab med en usædvanlig fantastisk gammel vis mand, som jeg og min mand gennem årene, har haft så megen hjælp og glæde af, at det ikke kan udtrykkes med ord.
Vi savner vores Pap, vi skriver til ham, - Pap kan ikke læse eller skrive, men går til landsbyens ”skriver” – som læser og oversætter brevet for Pap. Vi modtager små pakker og breve fra Pap, som altid indeholder kærlige og vise ord, som Pap har dikteret til skriveren. I dag fik jeg en lille pakke, indeholdende Pap’s kloge og vise ord, desuden 2 overmodne mangoer som jo har været længe undervejs, og ikke mere er spiselige. Pap ved jeg elsker mangoer, så tanken er jo smuk. Men han har vist glemt at tænke på den lange postgang….
Jeg sidder her med den lille æske han sendte til mig, når jeg snuser ned i æsken, lugter den af Gambia, og Pap… Pap og Gambia, vil altid have en plads i mit hjerte…
Joanna
I Danmark når der er problemer i et parforhold, er det blevet ret almindeligt at parret vælger at gå i par terapi, for at få hjælp ti at løse problemerne.
I Gambia, løses problemerne, på en anden måde, hvis partnerne ikke selv, kan løse dem, eller er utilfredse med noget i forholdet, og ikke kan finde ud af at løse dette, så går man til sine familier med problemet. Som regel en bedstemor eller bedstefar, som lytter til ”sagen” fra begge parter, og derud fra rådgiver og vejleder.
I Gambia, har jeg en Pap – en gammel mand (med KUN én kone, hvad der er ualmindeligt for ældre mænd – til gengæld har de 8 børn, hvoraf den yngste i rækken er 5 år) Min Pap kunne sagtens have flere koner, men han har valgt af kærlighed og respekt for sin kone, ikke at tage andre koner…Pap er heksedoktor - traditionel medicinmand i en lille landsby ved navn Nemma, han er meget respekteret i Gambia, for sine healende evner, klarsyn og mediciner.
http://img129.imageshack.us/img129/1305/pap0bj.jpg (http://imageshack.us)
Folk kommer lang vejs fra, for at få hans hjælp, som han aldrig tager betaling for, men altid lader folk betale, hvad de nu syntes hans behandling er værd. Ja, selv Gambias nuværende præsident konsultere gamle Pap. Pap kunne være en rig mand i Gambia, men det har han valgt ikke at være, til gengæld har hans landsby egen lille skole, en vandpumpe og får snart indlagt strøm. Alt dette er Paps værk.
Da jeg første gang mødte Pap i hans lille landsby (havde hørt om hans evner) – og blevet nysgerrig efter at se denne mand, desuden havde jeg fået børnesår som ikke ville læges p.g.a den høje luftfugtighed i regntiden. Små sår i regntidens høje luftfugtighed, kan udvikle sig til store væskende sår, der ikke vil heale. Pap behandlede mig, da det blev min tur i rækken uden for hans hytte, jeg var den eneste hvide, og et udsædvanligt besøg i den lille landsby. Pap gav med noget smørelse jeg skulle bruge i nogle dage på såret. Da jeg ville give ham nogle penge (dalassis) for hans behandling, ville han ikke modtage min betaling, men tog mine hænder og sagde, på Madinka iblandet engelske brokker – lad mig blive din bedstefar, du er uden familie her i mit land, du er gift med en ”nikonjol” (sort mand) – du vil måske få brug for en bedstefar, som kan hjælpe jer til et godt ægteskab.
Dette blev starten på et bekendtskab med en usædvanlig fantastisk gammel vis mand, som jeg og min mand gennem årene, har haft så megen hjælp og glæde af, at det ikke kan udtrykkes med ord.
Vi savner vores Pap, vi skriver til ham, - Pap kan ikke læse eller skrive, men går til landsbyens ”skriver” – som læser og oversætter brevet for Pap. Vi modtager små pakker og breve fra Pap, som altid indeholder kærlige og vise ord, som Pap har dikteret til skriveren. I dag fik jeg en lille pakke, indeholdende Pap’s kloge og vise ord, desuden 2 overmodne mangoer som jo har været længe undervejs, og ikke mere er spiselige. Pap ved jeg elsker mangoer, så tanken er jo smuk. Men han har vist glemt at tænke på den lange postgang….
Jeg sidder her med den lille æske han sendte til mig, når jeg snuser ned i æsken, lugter den af Gambia, og Pap… Pap og Gambia, vil altid have en plads i mit hjerte…
Joanna